Asian Sports Festa 2009 October 25th

10月(がつ)25日(にち)　日曜日(にちようび)　オリンピックの金(きん)メダリストと、ソフトバレーボールで 楽(たの)しみませんか。やわらかくて大(おお)きなボールです。だれでもすぐできます。

　　　

　★　定住(ていじゅう)難民(なんみん)、留学生(りゅうがくせい)など日本(にほん)にすむ外国籍(がいこくせき)の方がたいしょうです。
　★　場所(ばしょ)：神奈川(かながわ)県立(けんりつ)　横浜(よこはま)　国際(こくさい)　高校(こうこう)　
　　　　　　〒232-0066  神奈川県(かながわけん)　横浜市(よこはまし)　南区(みなみく)　六(む)ツ川(かわ)　1-731
　　　　　　TEL　045-721-1434（代表(だいひょう)）
　　　　　　京浜(けいひん)急行(きゅうこう)の弘明寺駅(ぐみょうじえき)からバス、またはJR戸塚駅(とつかえき)からバス
　　　　　　くわしくはこちらをごらんください。
　　　
　★　 日時(にちじ)：10月(がつ)25日(にち)　9時(じ)30分(ぷん)集合(しゅうごう)　3時(じ)30分(ぷん)解散(かいさん)　
　★　 交通費(こうつうひ)のほじょ（大人(おとな)1000円(えん)、小学生(しょうがくせい)500円(えん)の予定(よてい)）があります。
　★　 おひるに味噌汁(みそしる)サービスがあります。
　★　 最後(さいご)にじゃんけんでプレゼントがあたります。
　★　 チーム参加(さんか)と個人(こじん)参加(さんか)があります。
　★　 チームは必(かなら)ず男女(だんじょ)いっしょに、4人(にん)から7人(にん)で1チームとします。チーム名(めい)をつけます。
　★　個人(こじん)参加(さんか)は1名(めい)から3名(めい)。小学生(しょうがくせい)は個人(こじん)参加(さんか)しかできません。

 

　　　もうしこみ方法(ほうほう)

　★　 ファックスかまたはメールでもうしこんでください。

　　　　ファックス：０３−５７８６−２１０９　　　メール：vbmontreal@nifty.com

　　　　 １：件名(けんめい)に「アジアスポーツフェスタもうしこみ」と書(か)いてください。
　　　　 ２：「個人(こじん)参加(さんか)」か「チーム参加(さんか)」かどちらかを書(か)いてください。
　　　　 ３：「名前(なまえ)」「国(くに)」「年齢(ねんれい)または学年(がくねん)」「性別(せいべつ)」「住所(じゅうしょ)」を書(か)いてください。
　　 　　　　チーム参加(さんか)のばあいはチーム全員(ぜんいん)のもうしこみをいちどにしてください。
　　　　　　 チームの名前(なまえ)、リーダーの電話(でんわ)かメールアドレスをかならず書(か)いてください。

　　　　　　 参加申込書（さんかもうしこみしょ）ダウンロード (ごらんになるには、Adobe Readerが必要（ひつよう）です)
　　　　　　　　 案内（あんない）：（PDFファイル）　　申込書（もうしこみしょ）application：（PDFファイル）
　 　　　　 　　 　 英語(English)： 案内（PDFファイル）　
　 　　　　 　　 　 中国語(Chinese)： 案内（PDFファイル）
　　 　 　 　 　 　 韓国語(Korean)： 案内 （PDFファイル）
　 　　　 　　　　　カンボジア語(Cambodian)：案内（PDFファイル）
　 　　　　　　 　　ラオス語(Laotian)：案内（PDFファイル）
　 　　　　　　 　　ベトナム語(Vietnam)：案内（PDFファイル）


　　　　　　 あとで、会場(かいじょう)までの地図(ちず)やひきかえけんを送(おく)ります。
　　　　　　しめきりは10月(がつ)15日(にち)ですが、定員(ていいん)になりしだい、うけつけをおわりにします。   　
　　　 　　　去年のアジアスポーツフェスタ2008のようすはこちらからごらんになれます。